Teatteri valtaa kaupungin / Teater erövrar Lovisa

13.8 teatteria jokaiselle Loviisassa. Den 13 augusti arrangeras teater för alla i Lovisa.

13.8 teatteria jokaiselle Loviisassa. Den 13 augusti arrangeras teater för alla i Lovisa.

13.8. järjestettävän Lov is a Teatteri – kaupunkifestivaalin tarkoitus on tuoda hyvää mieltä seudun asukkaille sekä tukea ja kehittää paikallista teatterikulttuuria. Kohderyhmänä meillä ovat erityisesti lapsiperheet, mutta ohjelmaa on kirjaimellisesti vauvasta vaariin.

Den 13 augusti arrangeras teaterfestivalen Lov is a Teatteri. Tanken med festivalen är att den ska sprida gott humör bland invånarna. Men den ska även stödja och utveckla den lokala teaterkulturen. Målgruppen är främst barnfamiljer men programmet passar för precis alla, även för tonåringar, föräldrar och mor- och farföräldrar.

Ohjelmisto/Program:

10.00-10.30 Teatteri Satumatka: Satumetsä Soi -vauvateatteri, Almintalo/Almska gården.
Mukaan mahtuu 20 vauvaa ja aikuista. Vapaa pääsy – näytöksen tarjoaa Fortum.
Plats för 20 bebisar och vuxna. Fritt inträde, Fortum bjuder på föreställningen.

11.00-11.45 Teater KvG: Peikon Ystävä – Trollets Vän,
Harju, tuulimyllyn luona. Interaktiiviseen kaksikieliseen näytökseen mukaan mahtuu 20 lasta, tarvittaessa toinen näytös klo 12.00. Vapaa pääsy.
På åsen vid kvarnen. En interaktiv tvåspråkig pjäs med plats för 20 barn. Vid behov ges en föreställning också kl. 12. Fritt inträde.

12.30-13.30 Merenneito Riia, Laivasilta, tarinoita ja kasvomaalausta, vapaa pääsy.
Sjöjungfrun Riia. Berättelser, ansiktsmålning på Skeppsbron. Fritt inträde.

13.45-14.30 Teatteri Rollo: Keittäjä-Kerttu ja kolmen tahran kokit, Laivasilta, vapaa pääsy – näytöksen tarjoaa Varuboden Osla.
Teatergruppen Rollo, pjäsen Keittäjä-Kerttu ja kolmen tahran kokit. Skeppsbron, fritt inträde. Varuboden Osla är sponsor.

15.00-15.30 Teatteri Satumatka: Hölmölän kylässä -nukketeatteri, Palvelutalo Esplanadi. vapaa pääsy.
Dockteatern Hölmölän kylässä med gruppen Teatteri Satumatka. Servicehuset Esplanad, fritt inträde.

16.00-17.30 Mikkelin Poikateatteri: Väkivaltatie (K13), Kino Marilyn, Liput/biljetter 10€, Yhteistyössä / i samarbete med Fortum.

Ohjelmaa / Program på Keskus-Centralen, Eteläharju/Södra åsen

18.00-19.00 Loviisan Teatteri: Jörö -Kabaree
20.00- 21.30 Improvisaatioteatteri Roiskeläppä

Koko illan lippu 25€, sis. tervetuliasjuoman
Lisätiedot: www.loviisanteatteri.net ja FB
Lippuvaraukset: loviisanteatteri@gmail.com (tai p. 0400-541057

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s