Somrig shoppingkväll / Kesäinen shoppausilta

Butiker håller öppet även på andra gator i centrum. Liikkeet avoinna myös keskustan muilla kaduilla.

Toukokuun viimeisenä perjantaina keskustan liikkeet ovat Loviisassa auki klo 18-22.

Aleksanterinkadulla on Vintage-muotinäytös alkaen klo 19. Brandensteininkadulle kokoontuvat mobilistit kello 18-22 ja torilla esiintyy yhtye Voice Crack kello 18 yhden setin verran ja noin klo 21.15 toisen setin ajan.

Kaikissa tapahtumaan osallistuvissa yrityksissä voi osallistua arvontaan, jossa on palkintoina muun muassa puotien tuotteita.

Tervetuloa viettämään mukava perjantai-ilta Loviisaan!

Fredagen den 26 maj är affärerna i Lovisa centrum öppna klockan 18–22.

På Alexandersgatan arrangeras en modevisning med vintage-kläder klockan 19.
På Brandensteinsgatan samlas olika fordon klockan 18-22 och på torget uppträder gruppen Voice Crack klockan 18 första gången, och klockan 21.15 andra gången.

Alla företag som deltar i Lovisa City Shopping by night arrangerar också utlottningar där man bland annat kan vinna produkter.

Välkomna med och fira en trevlig fredagskväll i Lovisa!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s