Hankikanto / Vårskare

Hienossa kevätsäässä vietettiin perinteistä tapahtumaa, Hankikantoa, Laivasillalla.
Hernerokkaa, grillimakkaraa ja lettuja menivät hyvin kaupaksi.

I ett vackert vårväder firades det traditionella jippot Vårskare.
Ärtsoppan, grillkorven och plättarna gick bra åt.

Väki nautti auringonpaisteessa. Människorna trivdes i solskenet.

Järjestäjät olivat Klassiset Veneet ry, Lions Club Loviisa ja Loviisan Laivasilta ry.
Arrangörer var Klassika Båtar rf, Lions Club Lovisa och föreningen Lovisa Skeppsbron.

Har du bilder från det här evenemanget, skicka gärna dem till Bloglovisa så publicerar vi dem här. Onko Sinulla tästä tapahtumasta lisääkuvia, lähetä ne sähköpostilla:
liljendahl.carita@gmail.com
niin julkaisemme kuvat täällä.

Hiihtolomalla tapahtuu / Det händer på sportlovet

Loviisan kaupunki tarjoaa paljon tekemistä lapsille ja nuorille hiihtolomalla.
Ilmoittautumisaika on saattanut mennä umpeen tiettyihin tapahtumiin, mutta kannattaa kysellä onko vapaita paikkoja vielä.
Tekemistä on silti paljon, myös sellaista mihin voi osallistua ilman ennakkoon ilmoittautumista.
Koko viikon ohjelma löytyy tästä.

Lovisa stad arrangerar många aktiviteter för barn och unga under sportlovet.
Anmälningstiden till vissa evenemang kan ha gått ut, men det lönar sig att fråga om lediga platser finns kvar.
Det finns också mycket sådant att göra som man inte behöver anmäla sig till på förhand.
Sportlovsveckans program finns här.

Mia Nybondas ja Jaana Klami. Foto: Carita Liljendahl

Mia Nybondas ja Jaana Klami. Foto: Carita Liljendahl

Aleksanterinkadulla järjestetään lauantaina 25 helmikuuta koko perheen tapahtuma. Lapsille on luvassa muun muassa poniajelua pientä korvausta vastaan. Paistetaan lettuja ja myydään grillimakkaraa.

– Tammikuu ja helmikuu ovat aika hiljaisia, joten haluamme tällä tavalla houkutella ihmisiä ulos, sanovat Mia Nybondas ja Jaana Klami jotka ovat kaksi yrittäjää kadulla.

Kadun liikkeistä löytyy erikoistarjouksia. Täyttämällä kuponkeja osallistut arvontaan.
Kadulla on myös kirpparipöytiä ja erilaisia käsitöitä myytävänä.
Tapahtuma alkaa kello 10 ja päättyy kello 14. Silloin osa kadusta on suljettu liikenteestä.

På Alexandersgatan arrangeras lödagen den 25 februari ett evenemang för hela familjen.
Barnen kan till exempel rida på ponny mot en liten avgift. Man steker plättar och säljer grillkorv.

– Januari och februari är rätt stillsamma månader, säger Mia Nybondas och Jaana Klami som är två av företagarna på gatan. Genom jippot vill vi locka ut folk och få kunder till affärerna.

Affärerna på gatan har olika specialerbjudanden. Om du fyller i kuponger i butikerna deltar du i ett lotteri.
På gatan finns loppmarknadsbord och olika hantverk till salu.
Evenemanget börjar klockan 10 och slutar klockan 14. Under den tiden är en del av Alexandersgatan avstängd för trafik.

Vinterjippo i Köpbacka / Talvirieha Köpbackassa

Boje Rosenqvist, president Christer Selenius och Rolf Törnqvist från Lions CLub Lovisa.

Lionsherrarna Boje Rosenqvist, president Christer Selenius och Rolf Törnqvist hälsar alla välkomna till familjejippot lördagen den 11.2. Kaikki ovat tervetulleita talviriehaan. Foto: Virpi Lehtinen

Loviisan Kelkkatouring och tidningens Småstadslivs vinteraktivitetsdag har fått en ny vändning då Lions Club Lovisa kom med i jippot. Ett jippo för hela familjen arrangeras i Köpbacka instundande lördag den 11 februari.

Bland annat arrangeras gratis busstransport till pulkabacken i Köpbacka.

– Där bjuder vi på grillkorv, berättar Lionsklubbens president Christer Selenius.

Från turisthållplatsen i Lovisa centrum på Alexandersgatan körs fyra gratis bussturer till Köpbacka via ishallen i Fredsby. De avgår från turisthållplatsen klockan 11.45, 12.45, 13.45 och 14.45. Returtrafiken från Köpbacka går kl. 13, 14, 15 och 16.

Föreningen Kelkka-Touring bjuder i sin tur på färder med motorkälke. Fastlagsbullar blir alla också bjudna på, men det kan löna sig att ta med sig termos som innehåller varm dryck.

Kaikille avoin talvirieha  järjestetään Köpbackassa lauantaina 11.2. Järjestäjät ovat Loviisan Kelkkatouring, Lions Club Loviisa ja Pikkukaupunki-lehti.
Ilmaiset linja-autokyydit turistipysäkiltä Aleksanterinkadulla kello 11.45, 12.45, 13.45 och 14.45, aina Rauhalan jäähallin kautta. Paluuliikenne Köpbackasta klo 13, 14, 15 ja 16.

Ilmaista grillimakkaraa ja laskiaispullaa luvassa ja moottorikelkalle pääsee kyytiin.

Nainen – rakastu itseesi! / Som kvinna får du gärna bli förtjust i dig själv

Heidi Niemi Ruotsinpyhtäältä on Pin-Up Garagen omistaja. Tarina siitä miten yritys syntyi voit lukea hänen kotisivultaan. Sivustolla on myös blogi, uutiset, verkkokauppa ynnä muuta mielenkiintoista. Tässä Heidi vastaa viiteen kysymykseen.

Heidi Niemi från Strömfors äger företagt Pin-Up Garage. Berättelsen om hur företaget föddes kan du ta del av på hennes hemsida. Texterna är på finska och engelska. Där finns också en blogg, en nätbutik, nyheter och annat intressant.
Längst ner på den här sidan hittar du en kort resumé på svenska av de svar Heidi gett i serien Fem frågor.

Foto: Marko Laukkanen

Foto: Marko Laukkanen

Olet sanonut että jokaisessa naisessa on jotain kaunista ja tätä haluat saada esiin. Mitä haluat sanoa tavallisten suomalaisten naisten itsetunnosta? Miksi se ei aina ole niin hyvä kuin ehkä voisi olla?

– Uskon, että huono itsetunto liittyy meidän historiaan ja kulttuuriin. Suomen itsenäisyys on vielä aika nuori, vasta 100 vuotta, siihen asti olemme tottuneet olemaan vieraiden vallan alaisina. Sen jäljet näkyy edelleen koko kansallisessa itsetunnossamme. Kulttuurissamme on ollut paheksuttavaa tuoda itseään ja varsinkin ulkonäköään esiin. Tästä kertoo useat sanonnat, mm. rumat ne vaatteilla koreilee.

– Meidän naisten asema yhteiskunnassa on Suomessa todella hyvä verrattuna moneen muuhun maahan vaikka toki siinäkin on edelleen kehitettävää. Tasa-arvo ei mielestäni kuitenkaan saa tarkoittaa sitä, että meidän naisten tarvitsee luopua naisellisuudestamme ja viedä olemustamme miehekkäämpään suuntaan ollaksemme uskottavia esimerkiksi työelämässä.

Kun Heidi itse oli palkkatyössä hän pukeutui aina hyvin naisellisesti hameeseen ja korkokenkiin ja silti hän sai sanottavansa hyvin perille.

– Meidän kulttuurissamme on myös vaikeaa antaa ja ottaa vastaan positiivisia kommentteja ja ylipäänsä olla tyytyväinen itseensä. Tämän kaiken muuttamiseksi teen yrityksessäni työtä.

Foto: Marko Laukkanen

Jokaisen naisen vartalo on kaunis sellaisenaan, sanoo Heidi Niemi. Foto: Marko Laukkanen

Merkittävä asia naisten itsetunnossa on myös vaatimukset, joita yhteiskunta naisiin kohdistaa esimerkiksi median suunnalta. Arki on usein tasapainottelua työn ja perhe-elämän kanssa ja johonkin väliin pitäisi saada vielä mahtumaan harrastukset ja itsestä huolehtiminen.

Painetta lisää jatkuvat otsikot esimerkiksi siitä miten upeassa kunnossa joku tietynikäinen Hollywood-julkkis on ja kuinka joku prinsessa on heti onnistunut pudottamaan raskauskilonsa. Bussipysäkillä seistessä selän takaa kurkkaa rajusti photoshopattu bikinimalli johon on vaikeaa olla itsään vertaamatta.

– Myös nykyajan fitnesskulttuuri on valitettavasti tuonut mukanaan ääripään kauneusihanteen ja luvan kommentoida toisen vartaloa rumasti. Minusta se on ihan käsittämätöntä. Itse puhun body positive -ajatuksen puolesta voimakkaasti. Mielestäni jokaisen naisen vartalo on kaunis juuri sellaisena kuin sen on, ja tämä koskee kaikkia vartaloita kokoon katsomatta.

Meidät on kaikki luotu täydellisiksi ja kauneusihanteet eivät koskaan ole absoluuttisia vaan usein hyvinkin subjektiivisia. Tärkeintä on arvostaa ja rakastaa sitä omaa kehoa ja pitää siitä hyvää huolta liikkumalla ja syömällä terveellisesti. Kauneus on loppujen lopuksi tunne, ei absoluuttinen mitattavissa oleva määre.

Oma hyvinvointi on helppo hukata kokonaan ja menettää tuntuma omaan naiseuteen kun aina vaan vertaa itseään muihin ja mukautuu muiden vaatimuksiin eikä varaa aikaa myös itsestään huolehtimiseen.

Omaa peilikuvaa alkaa helposti jopa inhoamaan kun kosketus omaan itseen ja omat tarpeet häviää taka-alalle.

– Olen itsekin tasapainoillut asian kanssa ja siksi tiedän että kyseessä on kuitenkin valinta ja suhtautumisen omaan itseen voi muuttaa. Kun hoitaa myös itseään niin pystyy myös antamaan itsestään enemmän. Naisen elämä ei kuulu olla pelkkää antamista, itseasiassa feminiinienergiaan kuuluu vastaanottaminen ja se on usein meillä suomalaisilla naisilla hukassa. Siihen on kuitenkin tärkeää kiinnittä huomiota ja opetella myös ottamaan hyvää vastaan jotta voi elää hyvää ja tasapainoista elämää.

Heidi toteaa että elämään tulee aivan uutta virtaa kun rakastuu ensin itseensä.

– Tämä on minun yritykseni ydinsanoma ja minun elämäntehtäväni. Opetan naisia näkemään heissä olevan kauneuden, pitämään itsestään huolta kokonaisvaltaisesti ja ottamaan itselleen aikaa.

Foto: Maria Kimalle

Vaatteiden pitää korostaa vartalon parhaat puolet. Foto: Maria Kimalle

Mitkä ovat tavallisimmat reaktiot kun asiakas  on käynyt luonasi ja olet stailannut häntä? 

– Parasta työssäni on tosiaan se, kun näen naisen silmiin syttyvän sen ihanan tiukkeen ja tyytyväisyyden siihen mitä sielät peilistä näkyy. Kuvauksissa teen asiakkaalle meikin, kampauksen ja stailaan vaatteet sekä ohjaan vartaloa kauniisti esiintuoviin poseerauksiin. Monesti kun näytän asiakkaalle kuvaa kamerasta jonka olen juuri hänestä ottanut, kuuluu ihastunut huokaus: ”Oi, olenko tuossa tosiaan minä?”.

Vaatekaupassani taas on ihanaa auttaa naisia oppimaan pois meille mediassa opetetuista täysin vääristä pukeutumismalleista. Meidät opetetaan etsimään virheitä kehostamme ja peittämään niitä väljillä vaatteilla. Itse autan naisia löytämään parhaat puolensa ja korostamaan niitä.

Moni esimerkiksi kokee, että vyötärö on kadonnut johonkin ja luulee, ettei sitä edes ole. Kyllä se meiltä kaikilta löytyy, mutta moni etsii sitä lantiolta. Usein vyötärö, joka on kapein kohta vartalossamme, on piilossa väljän tunikan tms. alla. Ja väljyys pukeutumisessa aina suurentaa.

Kun naiset näkevät itsensä kauniissa naisellisissa vaatteissa jotka korostaa vartalon parhaat puolet, on aivan mahtavaa nähdä se ilme joka muuttuu kun silmiin tuleekin se tyytyväisyys ja kasvoille hymy. Eräskin asiakkaani sanoi että hän on nähnyt vain filmitähtien näyttävän näin hyvältä. Nyt hän sai itselleen sen filmitähtilookin!

Mitkä ovat tavallisimmat kysymykset joihin saat vastata kun käytetään sanat Pin-Up?
– Moni on kiinnostunut minun koulutuksesta ja siitä miten itse aikanaan kiinnostuin pin-upista ja mikä sai minut perustamaan yritykseni. Olen vaatetussuunnittelija ja olen tutkinut pin-up-kuvia Helsingin yliopistolla taidehistorian kandidaatintutkielmassani. Vintage-tyylistä innostuin kuitenkin jo lapsena, sillä olen puoliksi mummoni kasvattama ja sitä kautta kasvoin kaikkien ihanien vanhan ajan esineiden keskellä.

Foto: Maria Kimalle

Foto: Maria Kimalle

Mikä on sinun mielestäsi parasta Ruukissa missä asut?

– Esteetikkona ihastuin Ruukissa ensimmäiseksi sen kauneuteen. Rakennukset ja luonto ovat kerrassaan hurmaavat! Ja samoin koko Loviisa, varsinkin sen vanha kaupunki on vienyt sydämeni aivan kokonaan. Olen aina unelmoinut että saisin asua vanhassa kauniissa puutalossa ja nyt unelmani on tullut toteen.

Heidi pitää myös rauhallisuudesta.

– Näin vanhemmiten en kaipaa kaupungin hälinää vaan on ihanaa saada olla ja elää täällä pienen kylän rauhassa. Voin milloin vaan poiketa vaikka metsään lenkille aistimaan luonnon rauhoittavaa vaikutusta. Myös yhteisöllisyys on ihan omaa luokkaansa täällä Ruukissa. En olisi Helsingissä koskaan saanut niin paljon apua naapureilta kuin mitä täällä olen saanut. Siellä oli joskus vaikeaa saada naapurit edes moikkaamaan rappukäytävässä.

Kun Heidi muutti Ruukkin hän ei tuntenut ketään, mutta nyt hän on jo saanut useita sydänystäviä kylältä.

– Täällä on myös kivoja tapahtumia ympäri vuoden, erityisesti tietenkin kesällä. Loviisan kaupunki on mielestäni myös hyvin aktiivinen tapahtumien suhteen, esim. Loviisan joulukodit -tapahtuma ja Ruukin joulumarkkinat olivat oikea menestys. Kiitos siitä heille.

Mitä tykkäät tehdä vapaa-aikanasi, silloin kun et ole töissä, etkä mieti asioita jotka liittyvät siihen?

– Yrittäjänä olen oppinut kantapään kautta sen, että varaan kalenteriin aikaa myös vapaa-ajalle. Jos en pidä välillä vapaapäiviä niin uuvun eikä minulla ole antaa asiakkaille niin paljon kuin haluaisin. Siksi puhunkin oman ajan ja hyvinvoinnista huolehtimisen tärkeydestä ja pyrin myös elämään kuten opetan.

– Koska olen itse tehnyt harrastuksestani ammatin, joudun ihan tietoisesti yrittää keskittyö johonkin muuhun. Vapaa-aikana yleensä joko ihan vaan lepään omassa rauhassa, tai sitten teen jotain mikä ei yhtään liity työhön. Esim. tapaan ystäviäni, joogaan, meditoin, käyn lenkillä, treenaan studiollamme burleskia ja kuntosalitreeniä, luen inspiroivia kirjoja, ja kesäisin käyn vaikkapa kalassa. Ja ensi kesän tavoitteenani on taas saada alleni H-D-moottoripyörä. Silloin minutkin tullaan näkemään housuissa hameen sijaan.

Foto: Ani Koivisto / Pin Me Up Photography

Meidät on kaikki luotu täydellisiksi ja kauneusihanteet eivät koskaan ole absoluuttisia vaan usein hyvinkin subjektiivisia. Foto: Ani Koivisto / Pin Me Up Photography

Heidi Niemi säger att det dåliga självförtroende som många finländare har, och kanske då särskilt kvinnorna, hör ihop med vår kultur och vår historia. Vi är inte vana vid att ge eller att få positiva kommentarer eller att vara nöjda med oss själva.

Om en kvinna vill känna sig jämställd med en man ska hon inte behöva ge avkall på sin kvinnlighet till exempel för att vara trovärdig i arbetslivet.

Hon säger att även media och reklam skapar press för kvinnor. Man skriver om hur en Hollywoodstjärna snabbt lyckats bli av med sina extra kilon efter graviditeten, bilder behandlas i Photoshop och fitnesskulturen frodas.

– Tyvärr har det också blivit allt vanligare att man kommenterar andras kroppar på ett fult sätt. Det tycker jag är ofattbart. Jag lyfter själv fram body-positive tankesättet. Varje kvinnas kropp är vacker som sådan, vare sig den är liten eller stor.

Då en kvinna ska välja kläder ska hon inte tänka på att dölja vissa partier. Stora plagg gör att hon ser större ut. Och midjan – den finns hos alla men kanske inte där som vi tror.

I Strömfors känner sig Heidi Niemi hänförd av den vackra naturen, lugnet och alla gamla byggnader. Hon bor själv i ett gammalt hus och längtar inte tillbaka till Helsingfors där hon knappt kände grannarna. I Strömfors bruk har hon fått massor av nya vänner.

Skolans blogg kan lyfta fram det positiva / Koulun blogi voi nostaa kivat jutut esiin

Ruotsinkielinen yläkoulu Lovisanejdens högstadium ylläpitää melko uutta blogia. Pääset tutustumaan siihen tämän linkin kautta.

– Haluamme olla näkyvästi esillä sosiaalisessa mediassa myös positiivisessa mielessä, sanoo opettaja Rolf Blauberg, joka on yksi kolmesta ohjaajasta. Koulustamme on viime aikoina julkaistu aika paljon negatiivisia uutisia, varsinkin sisäilmaongelmien takia.

Lovisanejdens högstadiumin oppilaat ja osa opettajista kirjoittavat sekä koulun arkirutiineista että juhlatapahtumista. Kohderyhmänä ovat loviisalaiset, sekä nuoret että vähän vanhemmat ihmiset.

– On kiva todeta, että blogia luetaan. Eräs haaste on saada tekstiä ja kuvia julkaistua säännöllisesti, mutta kyllä sekin ajan kanssa onnistuu.

Kirjoitatteko koulussanne blogia? Onko teillä Facebook-sivustot? Haluatteko niille enemmän näkyvyyttä? Lähetä linkkinne osoitteeseen liljendahl.carita@gmail.com niin julkaisemme niitä täällä.

Skriver ni en blogg i din skola? Har ni Facebook-sidor som ni vill få synlighet för? Skicka länken till liljendahl.carita@gmail.com, så publicerar vi den här.

Kolmesta opettajaohjaajasta kaksi. Två av tre handledande lärare. Johan Halmén, Rolf Blauberg ja kuvausta puuttuu, från bilden saknas Roberta Roo. Foto: Carita Liljendahl

Kolmesta opettajaohjaajasta kaksi. Två av tre handledande lärare. Johan Halmén ja Rolf Blauberg. Kuvasta puuttuu, från bilden saknas Roberta Roo. Foto: Carita Liljendahl

LNH har startat en blogg. Den hittas här.
Hur föddes idén och varför valde ni ratata.fi som plattform?
– Under det senaste året har skolan främst figurerat i media i negativa sammanhang. Det har varit problem med inneluften och elever som inte klarar av att vistas i byggnader. Grejer med chockvärde.

Inför höstterminen föddes idén om att ge skolan mer synlighet på sociala medier. En delorsak var att vi ville lyfta fram allt det positiva som pågår i skolan varje dag. Vi har fantastiska elever och engagerade lärare som dels har överträffat sig själva i flexibilitet och kreativitet det senaste halvåret, dels har fortsatt utveckla skolan och sina arbetsmetoder trots den utmanande situationen.

Naturligtvis hoppas vi som ansvarar för sociala medier i skolan att bloggen och vår instagramprofil i fortsättningen ska bli alltmer elevdrivna. Som det ser ut just nu producerar vi merparten av materialet, men hoppas att eleverna blir inspirerade när de ser hurdana texter vi har på bloggen. Vi kommer också att publicera lyckade elevarbeten, till exempel texter, bilder och videor på bloggen.

Att det blev just ratata.fi beror bland annat på att portalen är finlandssvensk, bloggverktyget är relativt enkelt att använda och att två av oss handledare driver bloggar på portalen. Valet kändes både lätt och ganska självklart, faktiskt.

Vad handlar bloggen om?
– Om vår skola. Om saker som händer här. Om vardag och fest, det som är rutin och det som är guldkant. Vi har inte dragit några skarpa eller absoluta gränser vad innehållet beträffar, men hoppas på mycket elevproducerat material och innehåll som skänker mervärde till vår skola och hela kommunen. Meningen är ju att vem som helst ska kunna titta in och kanske få en uppfattning om vad vi sysslar med.

Vem skriver i den och hur ofta har ni tänkt publicera inlägg?
– Både elever och lärare. Hittills har det främst varit Rofa, men vi hoppas och litar på att fler skribenter ska engagera sig. Allra mest hoppas vi på att alla elever som har något att berätta skulle vilja skriva för bloggen.

Med tidigare erfarenhet av sociala medier vet vi att det är viktigt att uppdatera regelbundet. Vi skulle gärna publicera något varje arbetsdag, men inser att varannan dag antagligen är mer realistiskt.

Skärmpdump av LNH-bloggens startsida.

Skärmpdump av LNH-bloggens startsida.

Till vilken publik riktar sig bloggen? Unga, gamla, alla åldrar?
– Vår primära målgrupp är alla Lovisabor. Alla åldrar. Naturligtvis finns det en del material som är vinklat så att det kanske riktar sig främst till våra elever, men andra inlägg kan vara av intresse för en bredare publik. Till exempel inläggen som skrevs i anslutning till att läsambassadören besökte skolan kan vara till nytta för vem som helst som vill stöda en ung persons läsutveckling eller själv utvecklas som läsare.

Vi hoppas att bloggen ska vara ett fönster genom vilket kommuninvånarna kan kika in i skolan och bilda sig en uppfattning om hur vardagen ser ut just idag.

Vad känns roligt och lätt med en blogg? Vad är mer krävande?
– Det är roligt att märka att folk läser. Det som kanske är krävande är att få till en regelbunden uppdateringstakt, men det räknar vi med att löser sig med tiden bara vi får det där med att publicera elevtexter satt i system.

 

Låna idrottsredskap i Pernå / Liikuntavälineitä lainattavissa Pernajassa

Från och med måndagen den 3.10 är det möjligt att låna gångstavar, stegmätare och discar för frisbeegolf från närbiblioteket i Pernå.

Vem som helst som har ett bibliotekskort kan låna idrottsredskapen.
Gångstavarna får man hålla två veckor och stegmätaren likaså. Frisbeediscarnas utlåningstid är en vecka.
Att låna redskap är möjligt alla de dagar biblioteket har öppet, från måndag till torsdag klockan 12-18 och om fredagar klockan 10-15.

Efter en tid kan utbudet av redskap bli större och i framtiden kanske även andra lånestationer i Lovisa börjar låna ut redskap, men tillsvidare finns tjänsten endast i Pernå kyrkby.

Bland annat gångstavar kan lånas från närbiblioteket i Pernå. Esimerkiksi kävelysauvoja voi lainata kirjastosta. Kuvassa liikunnanohjaaja/idrottsinstruktör Mikaela Fabritius ja/och vt kirjastopäällikkö/tf bibliotekschef Danielle Backström.

Bland annat gångstavar kan lånas från närbiblioteket i Pernå. Esimerkiksi kävelysauvoja voi lainata kirjastosta. Kuvassa liikunnanohjaaja/idrottsinstruktör Mikaela Fabritius ja/och vt kirjastopäällikkö/tf bibliotekschef Danielle Backström.

Maanantaista 3.10 lähtien voi lainata kävelysauvoja, askelmittareita ja frisbeegolfkiekkoja Pernajan lähikirjastosta. Jokainen jolla on kirjastokortti voi lainata välineitä. Sauvojen ja askelmittarien lainausaika on kaksi viikkoa, kiekot lainataan viikoksi kerrallaan.

Lainausasema on auki maan-torst klo 12-18 ja perjantaisin klo 10-15.

Jatkossa saattaa olla että välinemäärä kasvaa, ja että myös muut kirjastot Loviisassa pääsevät mukaan tempaukseen.

Puisto on taas kaunis! Parken är åter vacker!

Kukkalahjoitus istutettuna. Blomsterdonationen planterad. Foto: Ossi Luoma

Kukkalahjoitus istutettuna. Blomsterdonationen planterad. Foto: Ossi Luoma

Sadesäästä huolimatta, vaikka kesken kaiken hetkellisesti vettä tuli taivaan täydeltä, istutustalkoiden vapaaehtoiset tulivat paikalle.

Petra Makkonen yrityksestä Home&Garden toi pakettiautollisen kolmenvärisiä, itsekasvatettuja pelargonioita, noin 90 taimea, ja talkooryhmä tarttui heti työhön. Istutukset oli hoidettu runsaassa tunnissa ja kaunista tuli.
Pihasuunnittelija Makkonen antoi ohjeita ja kolme Lions Queenia sekä kuusi Leijonaa tekivät töitä.
– Ilmeisesti koko ryhmä on tottunut tällaisiin talkooprojekteihin, sanoo Lionsilta Ossi Luoma. Työt käynnistyivät heti kun Petra antoi ainoan ohjeen ”tuuheimmat ja komeimmat taimet kulmiin, muuten tasaisin välein”.
Petra Makkonen, Home & Garden/Loviisan Suurkirppis, johtaa projektia. Petra Makkonen ledde arbetet i parken. Foto: Ossi Luoma

Petra Makkonen, Home & Garden/Loviisan Suurkirppis, johtaa projektia. Petra Makkonen ledde arbetet i parken. Foto: Ossi Luoma

Alkutilanne oli, ettei kaupunki ollut syystä tai toisesta istuttanut Clayhillsin puistoon ( Bongan puisto ) lainkaan kukkaistutuksia, vaikka Runopolun penkit laattoineen oli juuri saatu paikoilleen ja Loviisan Wanhat Talot-tapahtuma oli lähestymässä.
Kukat sponsoroi Home & Garden / Loviisan Suurkirppis sekä Loviisan Leijonat. Työn ja istutuksen hoitivat kolmannen sektorin projektina kaupungin puolesta, mutta luvalla, Leijonat ja Queenit.
– Kaupunki on luvannut hoitaa alueen ja kukkien kastelun, toteaa Luoma. Seuraavana keväänä kaupunki hoitaa istutukset haluamallaan tavalla, mutta ruusut lienevät etusijalla.
Toivomme että kaikki kaupunkilaiset nauttivat kauneista puistoistamme.
– Ja jättäkää istutukset ja runopenkit rauhaan ilkivallalta, toivoo talkoolaiset.
Talkoojengi / talkogänget. Maria Pakarinen, Gunnel Laukas, Jutta Luoma, Christer Selenius, Rofi Törnqvist, Asko Hietalahti, Kurt Lindberg, Christer Ahlfors, Ossi Luoma.

Talkoojengi / talkogänget.
Maria Pakarinen, Gunnel Laukas, Jutta Luoma, Christer Selenius, Rofi Törnqvist, Asko Hietalahti, Kurt Lindberg, Christer Ahlfors, Ossi Luoma.

Den här sommaren har det inte funnits några blommor i parken som ligger mellan kyrkan och Bonga slott.  Många har ansett att platsen som även kallas Clayhillsparken borde piffas upp om inte förr så till Lovisa Historiska Hus-evenemanget som arrangeras sista helgen i augusti.

I tisdags trotsade ett gäng med talkoarbetare det ihållande regnet och samlades i parken för att plantera pelargoner i tre olika färger. Petra Makkonen från företaget Home & Garden hade kommit till platsen med en skåpbil full av blomster och snart var sex bröder från föreningen Lions Lovisa och tre systrar från Lions Queens i full fart med planteringarna enligt de direktiv Makkonen gav.

– På en timme var arbetet gjort, berättar Ossi Luoma från Lionsklubben. Allt löpte  väldigt smidigt. Den här gruppen tycks vara van vid att ta order och göra jobb med talkokrafter.

I Clayhillsparken finns också fyra bänkar som har försetts med plattor med kärleksdikter. Tyvärr har redan två av plattorna rivits loss och Luoma frågar sig varför vissa saker måste förstöras.

– Vi hoppas alla att såväl bänkar som blommor nu får vara ifred, säger Luoma.

Luoma och Lionsföreningarnas medlemmar riktar ett stort tack till Lovisa stad, inredningsföretaget och Suurkirppis som såg till att planteringarna kunde förverkligas. Staden har lovat se till att blommorna vattnas och nästa sommar finns det hopp om att parken pryds av rosor.