Esma Haddas avasi portit Tarundiaan, hevosten valtakuntaan

Lauantaina Loviisan Kirjakahvilassa oli Noora Lintukankaan haastateltavana Loviisan oma tyttö, esikoiskirjailija Esma Haddas.

Tunnelma oli intiimi ja käsinkosketeltavan herkkä. Liikuttuneen Haddaksen lukiessa otetta kirjastaan, lähes kaikki paikallaolevat herkistyivät kyyneliin. Esma vihjasi Fantasiakirja Tarundialle jatkoa.

Noora Lintukangas ja Esma Haddas.

Sitä ennen on kuitenkin luvassa 3-6 -vuotiaille suunnattu runomittaan kirjoitettu satukirja. Se kertoo pienistä keijuhevosista, kuvituksen kirjaan tekee Esma itse.

Keijuhevosien luonnoksia.

Jos et ole koskaan käynyt Loviisan kirjakahvilassa, suosittelen! Kiva tapa viettää lauantaita.

Teksti ja kuvat: Luru Hirva

I Lovisa arrangeras bokcafé under nästa alla lördagar, förutom på sommaren och då det är helg. Luru Hirva som skrivit den här texten rekommenderar bokcaféet för alla som gillar litteratur.

Lördagen den 18 november gästades bokcaféet av debutanten Esma Haddas som skrivit boken Tarundia på finska. Hon intervjuades av Noora Lintukangas. Haddas planerar ge ut åtminstone en bok till, den riktar sig till barn i åldern 3–6 år. Det kanske också blir en fortsättning på Tarundia.

Backstensstrand

Sarjassamme kauniita-kuvia-Loviisasta! Backsteninranta Pernajan kirkonkylässä.

I vår serie med vackra bilder från Lovisa! Backstensstrand i Pernå kyrkoby.

Lähetä Sinäkin kuvia Blogloviisaan, skicka också du bilder till Bloglovisa.
Osoite on liljendahl.carita@gmail.com. Kerro kuka olet, missä kuva on otettu ja milloin.
Berätta vem du är, var bilden är tagen och när.

21.10.2017. Backstens strand. Foto: Ninni Henriksson

Vielä on kesää jäljellä / Ännu dröjer sig sommaren kvar

Tämä kuva on otettu kirkon vieressä olevassa puistossa 12.9, illan suussa, kirjoittaa Kerttu Lähteenmäki.

Den här bilden togs av Kerttu Lähteenmäki i parken invid kyrkan.

Foto: Kerttu Lähteenmäki

Kuka tahansa saa osallistua blogin tekoon lähettämällä kuvia ja/tai tekstejä. Saavat olla luontokuvia, myöhäiskesän tai alkusyksyn merkkejä, tai ihan mitä tahansa kunhan ovat Loviisassa tai sen kylissä otettuja.

Vem som helst kan vara med om att skapa den här bloggen med bilder och/eller texter. Det kan vara bilder från naturen, sensommartecken eller bilder som visar att hösten är i antågande. Men vilka som helst bilder duger, bara de är tagna i Lovisa eller i någon av de kringliggande byarna.

Osoite on / adressen är: liljendahl.carita@gmail.com

Bloglovisa syyslomalla – Bloglovisa på höstlov

Blogloviisa pitää syyslomaa 1–8 syyskuuta 2017. Olet silti tervetullut osallistumaan blogin tekoon. Ilahtuisin todella paljon jos loman jälkeen sähköpostista löytyisi kuvia kesämuistoista, tai kuvia syksyn ensimmäisistä havannoista. Kuva ja lyhyt teksti riittää, mutta saat toki myös kirjoittaa pitempiä juttuja.

Täällä voit kertoa tulevista markkinoista, kursseista ja muista tapahtumista. Joko etukäteen, tai sitten kun olet niissä käynyt.
Lähetä postisi osoitteella liljendahl.carita@gmail.com, niin nähdään taas runsaan viikon kuluttua!

Osallistu sinäkin blogin tekoon, lähetä kuvia ja tekstejä! Delta i skapandet av Bloglovisa, skicka in bilder och texter! Foto: Pixabay

Bloglovisa firar höstlov den 1–8 september. Du är ändå välkommen att sända in texter och bilder under den tiden. Jag skulle bli väldigt glad om jag efter höstlovet har fått e-post med bidrag till den här bloggen. Det kan vara minne från sommaren i Lovisa, eller bilder med de första hösttecknen. Bild och bildtext räcker, men du får gärna också skriva längre texter.

Här kan du berätta om kommande marknader, kurser och andra evenemang. Antingen innan de startar eller efteråt då du tagit del av dem.
Skicka ditt bidrag till liljendahl.carita@gmail.com, så hörs vi om en dryg vecka!

Läsarbilder / Lukijoiden kuvia

Sara Lindborg har skickat in flera bilder med fina Lovisavyer. Vi börjar med att visa tre av dem.
Sara Lindborg on lähettänyt monta kaunista kuvaa Loviisasta. Tässä tulee kolme niistä.

Tua Mylius lähetti kuvan Aaltosen pihasta, jossa hän kävi Avoimien puutarhojen yhteydessä.
Tua Mylius skickade in en bild från Aaltonens gård. Hon besökte den under evenemanget Öppna trädgårdar den 2 juli.

Osallistu sinäkin – lähetä kuvia kotikylästäsi, osoite on liljendahl.carita@gmail.com.
Delta också du – skicka bilder från din hemby, adressen är liljendahl.carita@gmail.com.

Vesitorni harjulla, nyttemmin purettu. Vattentornet på åsen, numera rivet. Foto: Sara Lindborg

Kaunis rantamiljöö, Plagen, uimaranta. Vacker strandmiljö, Plagen, badstrand. Foto: Sara Lindborg

Yksi keskustan puistosta. En av parkerna i centrum. Foto: Sara Lindborg

Kukkaloistoa – Blomsterprakt. Foto: Tua Mylius

Kolla också om du känner igen någon av blommorna i det här inlägget! Skicka kommentar eller mejl om det i så fall!
Tarkista myös, tunnistatko jonkun näistä kukista – laita siitä kommentti tai sähköpostiviesti!

Tunnistatko kukat? Känner du igen blommorna?

10 kaunista ja herkkää syytä lähteä luontoon juuri nyt.
Kuka tunnistaa kauniit kukkamme?
Kirjoita komenttisi tähän, numeroineen jos tunnistat yhden tai useamman kukan.

10 orsaker att ge sig ut i naturen just nu.
Vem känner igen våra vackra blomster?
Skriv din kommentar här, med växtens nummer, om du känner igen en eller flera blommor.

Foto: Luru Hirva

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Uimarannalla bileet / Beachparty

Pete Parkkonen villitsi Plagenilla sateiseisesta kelistä huolimatta kaiken ikäiset kuulijat tiistaina 27.6.
”Sadettahan tänne tultiin kuultelemaankin” kommentoi eräs iloinen keikata nauttija.

Artisten Pete Parkkonen bjöd på bra hålligång trots regnet tisdagen den 27 juni.  Åskådare i alla åldrar trivdes. Parkkonen sjunger en låt som heter ”Sade” (Regn).
”Det var ju Sade vi kom hit för att lyssna på” kommenterade en i publiken.

Pete Parkkonen viihdytti yleisöä. Foto: Luru Hirva

Sateesta huolimatta yleisö viihtyi uimarannalla. Trots regnet trivdes publiken på badstranden. Foto: Luru Hirva